Dan Burns (Steve Carell), a widower and advice columnist, meets a beautiful stranger (Juliette Binoche) in a bookstore and is instantly smitten. Unfortunately the woman, named Marie, is already involved with Dan's charismatic brother (Dane Cook) . As a weekend family gathering gets underway, Dan and Marie try to hide their mutual attraction, but fall in love anyway.